Die deutsch-spanische Kulturzeitschrift Österreichs

CulturaLatina: Lateinamerikanische Zeitschrift Österreichs auf Spanisch und Deutsch


Conociendo Austria

Conociendo Austria (9)

banner-conoce-austria

Conozca la cultura de Austria! Aprenda una manera diferente de vivir, costumbres, música, comida, etc. Acérquese más e intégrese a esta maravillosa cultura!

Im Literarischen Adventskalender 2022 des Magazins CulturaLatina können Sie sich nicht nur an 24 wunderschönen Gedichten großartiger Autor.innen erfreuen, sondern auch einige bekannte und geliebte Persönlichkeiten der spanischsprachigen Community in Österreich wiedertreffen.

Der Stefanitag wird in Österreich am 26. Dezember gefeiert und gilt als der zweite Weihnachtstag.

Der Verkauf von 10.000 Stück einer digitalen Version des Meisterwerks Der Kuss erregte internationales Aufsehen. 

Bleigießen macht man in Österreich zu Silvester….aber was genau ist das?

El Palacio de Schönbrunn construido en el siglo XVI es una de las principales obras arquitectónicas históricas de Austria. Es un símbolo turístico de gran valor cultural. El palacio y sus maravillosos jardines fueron nombrados Patrimonio de la Humanidad de la Unesco en 1996.

La gastronomía vienesa no se puede comparar con la del resto de los Estados federados austriacos.

El Tracht para los hombres y Dirndl para las mujeres, son los trajes típicos de Austria. Generalmente los austríacos utilizan estos trajes cuando van a una fiesta, un desfile o a la iglesia. Están hechos con tela de lino y loden, un tipo de tela impermeable. 

Krocha en dialecto y Kracher en el idioma alemán estándar. Se denomina “Krocha” o “Kracher” a los integrantes de la escena cultural entre jóvenes austríacos. Fue dado a conocer por el DJ austríaco Stefan Berndorfer (Stee Wee Bee) en el 2008.

Se trata de la cultura juvenil de este país y no representa ningún valor o creencia explícita. El término deriva del dialecto vienés „einekrochn“, es decir “hineinkrachen”.

Un estilo como llevar jeans, gorra Ed Hardy u otra gorra con algún color llamativo neón, bufanda Palestina en el cuello, zapatillas blancas y un color bronceado artificial. Jóvenes que escuchan Schranz (música techno muy dura).

Krocha: definición de un estilo joven de Austria.Krocha fue elegida como la segunda palabra del año 2008 en Austria. El primer lugar lo ganó “Lebensmensch“ que significa „vidas humanas“.

Para comienzos del 2009 cerca de 1,7% de jóvenes entre 11 hasta 29 años de edad se identificaron y definieron a sí mismos como “Krocha”.

Se puede escuchar en la calle el idioma coloquial vienés, algo como „Kroch' ma' eine“ que quiere decir “Krachen wir hinein”, y que en español indicaría algo así como “nos estrellamos adentro”. Los jóvenes pueden decir esto simplemente por diversión cuando van a entrar a una discoteca.

Se dice que los "Krocha" están desapareciendo para dar lugar a los "Lohas".



Mohnzelten: especialidad culinaria típica de AustriaMohnzelten, en español "tiendas/carpas de amapolas" son una especialidad dulce típica de la región del Waldviertel de Austria. Hechas con masa de papas y rellenas con semillas de Amapola molida. 

Las tiendas o carpas de Amapola además de ser muy ricas tienen una importancia histórica en Austria –, en el pasado los trabajadores forestales, mineros, carpinteros y del campo se levantaban muy temprano para trabajar y sus mujeres les preparaban para el almuerzo estas carpitas llenas de energía, los hombres se la metían en el bolsillo y al terminar la mañana, hacían una pequeña pausa y era lo único que comían.

Newsletter Anmeldung
Please wait
Don't have an account yet? Register Now!

Sign in to your account